Forums
 


أهلا وسهلا بكفي   منتديات غربة الروح.
أهلا وسهلا بك ضيفنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، وفي حال رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
اخر المشاركاتأفضل الاعضاء هذا الشهرافضل الاعضاء في الاسبوع
17 المساهمات
  يوم الجمعة 6 مارس - 14:32. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  جمعة مبارك للجميع  وردة السلام عليكم اتمنى للجميع جمعة مباركة بالخير ان شاء الله لكل الاعضاء وزوار منتديات غربة الروح jkuuk .  * . ) يوم الأحد 1 مارس - 19:25. من طرف محب الغربة  . كتب .(  :  » الف مبروووووووووك  مبرووك الستايل الجديد  لمنتدى غربة الروح روعه جداااااا الوان جميلة وتنسيق متميز santa .  * . ) يوم الإثنين 2 مارس - 11:57. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  »  الله يبارك فيك اخي الغالي محب الغربة شكرا لك تحياتي الخالصة لك .  * . ) يوم الخميس 26 فبراير - 17:21. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  » "حكمة اعجبتني "  من يقدم لك الاهتمام فلا تهمله لأن هذه النوعية من القلوب على وجه الانقراض .  * . ) يوم الإثنين 23 فبراير - 12:34. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  » السلام عليكم salamاتمنى الجميع بخير وبداية اسبوع موفقة ان شاء الله تحياتي العطرة لكم وردة .  * . ) يوم الإثنين 23 فبراير - 20:38. من طرف عاشق الصمت  . كتب .(  :  » مساء الخيررر احلى مساء الى احلى اعضاء .  * . ) يوم الجمعة 20 فبراير - 11:50. من طرف محب الغربة  . كتب .(  :  » السلام عليكم جمعة مباركة للجميع ان شاء الله .  * . ) يوم الخميس 19 فبراير - 11:46. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  » مساءكم برضى الرحمن اتمنى لكل اعضاء منتديات غربة الروح قضاء وقت ممتع بصفحاتها .  * . ) يوم الأربعاء 18 فبراير - 20:58. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :  » السلام عليكم السلام عليكم حياكم الله ودمتم بخير .  * . ) يوم السبت 31 يناير - 15:38. من طرف المسافر البعيد  . كتب .(  :   اهلا وسهلا فيك اختي ايمان ورد نورت المنتدى بتواجدك حياك الله .  * . ) اضف اهداء
*

منتديات غربة الروح ترحب بكم



        كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية
 

 
شاطر
 
 
lamiss
lamiss
 
عضو نشيط
عضو نشيط
معلومات الإتصال
اضفني  كصديق
 
بيانات اضافيه [+]
التسجيل : 09/05/2010
الجنس : انثى
التقييم التقييم : 7
المشاركات : 35
<b>النقـــاط</b> النقـــاط : 92
السن : 35
لوني المفضل : black
.عنوان الموضوع :   (  كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية )

الأربعاء 19 مايو - 12:18

مُساهمةموضوع: كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية Ansanib658600eb5


تمكن كفيف جزائري -يدعى سعيد- من قهر ظلام الإعاقة، بإصرارٍ ساعده في ترجمة ديوان شعري فرنسي وعربي إلى طريقة برايل.


وذكر
تقرير أن الشاب سعيد الذي عمل في مجال الطباعة، منذ عشرين سنة كمراجع
لألواح الصاج التي تكتب عليها بطريقة برايل، قد أصبح كاتبا عليها، بل وقام
بتصميم كتب مدرسية وتاريخية ومصاحف قرآن كريم على طريقة برايل.



لكنه
أظهر براعة فائقة، عندما قام بترجمة ديوان شعري بعنوان "كلمات وآلام" ألفه
الشاعر الجزائري عبد الرحمن أمالو بعنوان "الكلمات والآلام"، إلى اللغتين
الفرنسية والعربية بطريقة برايل.



إن سعيد شخص خارق للعادة، ولديه من الإحساس ما أهله لترجمة ديوان شعري إلى طريقة برايل باللغتين العربية والفرنسية.


وقال الشاعر "عبد الرحمن أمالو": "إن سعيد أثبت ذاته، خاصة وأنه تخطى الصعاب وقام بترجمة الديوان إلى الفرنسية بطريقة برايل.

وقام
أمالو بطبع 6 آلاف نسخة من كتاب "كلمات وآلام"، ووزعت على الجمعيات
والمؤسسات التي تهتم بتأهيل المكفوفين، ومرفق مع النسخة الصادرة
بالفرنسية، قرص مضغوط موجّه، يحمل قراءة صوتية للمجموعة الشعرية.


وبعد
ترجمة ديوانه، أكد أمالو أنه بدأ مؤخرا في الاتجاه لفئة المكفوفين، وقال
في لقاء سابق مع صحيفة الشروق الجزائرية "هناك كثير من الأفكار والمشاريع
التي تراودني حاليا، وأصبو لتنفيذها، وكلها تصب في خانة خدمة الكفيف،
وبالأخص فئة الأطفال، وأصبحت أعتبر نفسي مسؤولا عن جزء من عالمهم، وسيبقى
المكفوف ينتظر مني ومنكم المبادرة". يذكر أن عدد المكفوفين في الجزائر بلغ
250 ألف شخص، منهم 40 % من المثقفين.


وواصل
أمالو جهوده الموجهة لخدمة هذه الشريحة من المجتمع؛ حيث قام باقتناء
وتوزيع 100 مصحف مطبوع بنفس الطريقة على المكفوفين، مساهمة منه في تمكينهم
من قراءة وحفظ كتاب الله عز وجل.

 


 
 

 الموضوع الأصلي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية // المصدر : منتديات غربةالروح // الكاتب : lamiss
 
توقيع العضو ; lamiss


 

 

 
 

  ملاحظة: التسجيل باالمنتدى باللغة العربية وكل مايكتب في هذاالمنتدى لا يعبر عن رأي إدارة المنتدى أو الأعضاء بل يعبر عن رأي كاتبه فقط

المسافر البعيد
المسافر البعيد
 
★الادارة★۩العامة۩
★الادارة★۩العامة۩
معلومات الإتصال
اضفني  كصديق
 
بيانات اضافيه [+]
التسجيل : 13/12/2009
رقم العضوية : 1
الجنس : ذكر
التقييم التقييم : 933
المشاركات : 31702
<b>النقـــاط</b> النقـــاط : 45960
مزاجي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 1310
البلد : المغرب
لوني المفضل : black
.عنوان الموضوع :   (  كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية )

الأربعاء 19 مايو - 14:38

مُساهمةموضوع: رد: كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية
ما شاء

رائع انو نشوف اشخاص يتحدوا كل المصاعب و يحاولوا انهم يفيدوا المجتمع

اتوقع ان عمله الكبير سيثري مكتبة الفئة الكفيفة
..........جعلها الله في ميزان حسناته

سبحان الله الشكر اليك اختي ع النقل المميز

مبدعه ما شاء الله

الله يعافيك

 


 
 

 الموضوع الأصلي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية // المصدر : منتديات غربةالروح // الكاتب : المسافر البعيد
 
توقيع العضو ; المسافر البعيد


مدونتي الخاصة من هناااا
ليكن تواجدك || رسم بســـمة || للمشاركين
ليكن تواجدك || نصــيحه || توجهها لاخوتك
ليكن تواجدك || قـــدوة|| مثاليه في التعاون
ليكن تواجدك || نبـــع || للفائده والابداع

كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية Gold10
مدونة المسافر البعيد بعذب الكلام وبصمت الالحان تراني اسير في بحر الزمان
 

 

 
 

  ملاحظة: التسجيل باالمنتدى باللغة العربية وكل مايكتب في هذاالمنتدى لا يعبر عن رأي إدارة المنتدى أو الأعضاء بل يعبر عن رأي كاتبه فقط

غربة الروح
غربة الروح
 
ღ المشرفةღ العـــامة
ღ المشرفةღ     العـــامة
معلومات الإتصال
اضفني  كصديق
 
بيانات اضافيه [+]
التسجيل : 05/03/2010
رقم العضوية : 3
الجنس : انثى
التقييم التقييم : 272
المشاركات : 6580
<b>النقـــاط</b> النقـــاط : 6425
السن : 32
مزاجي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 111
البلد : المغرب
لوني المفضل : black
.عنوان الموضوع :   (  كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية )

الأربعاء 19 مايو - 21:56

مُساهمةموضوع: رد: كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية
سبحان الله

في هدا العالم نجد اشخاصا يمتلكون جميع المميزات التي

تجعلهم قادرين على فعل اي شيء

لكنهم رغم دلك لا يقدرون النعم التي انعم بها الله عليهم

وقد نرى اشخاصا اخرين معاقين, كفيفين.... يعني انهم غير قادرين على ممارسة انشطتهم اليومية بطريقة عادية

لكنا نراهم احسن منهم

ودلك راجع الى ارادتهم القوية في عيش الحياة

والمساهمة في تطور ورقي المجتمع

مشكوره اختي ع الموضوع

احسنت الاختيار

في انتظار القادم
انشاء الله







 


 
 

 الموضوع الأصلي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية // المصدر : منتديات غربةالروح // الكاتب : غربة الروح
 
توقيع العضو ; غربة الروح


الادارة: تكريم الاخت غربة الروح بوسام
كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية Ghlnqhz2udilكفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 11
يا قارىء خطى لا تبكى على موتى ..
فاليوم أنا معك وغدا فى التراب فإن عشت فإنى معك وإن مت فتبقى للذكرى
.. ويا مارا على قبرى لا تعجب من أمرى ..
بالأمس كنت معك وغدا أنت معى
.. أموت ويبقى كل ما كتبته ذكرى .. فيا ليت كل من قرأ خطى دعا لى

 

 

 
 

  ملاحظة: التسجيل باالمنتدى باللغة العربية وكل مايكتب في هذاالمنتدى لا يعبر عن رأي إدارة المنتدى أو الأعضاء بل يعبر عن رأي كاتبه فقط

عازف الذكريات
عازف الذكريات
 
★ المدير ★ العام
★ المدير  ★ العام
معلومات الإتصال
اضفني  كصديق
 
بيانات اضافيه [+]
التسجيل : 03/03/2010
رقم العضوية : 2
الجنس : ذكر
التقييم التقييم : 295
المشاركات : 10243
<b>النقـــاط</b> النقـــاط : 10838
السن : 26
مزاجي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 1910
البلد : المغرب
لوني المفضل : black
.عنوان الموضوع :   (  كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية )

الأحد 23 مايو - 8:52

مُساهمةموضوع: رد: كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية Ansanib658600eb5



سبحان الله لم
اسمع به

الاعاقة لا تعني الفشل او الاحباط فكثيرا

ما تكون الاعاقة دافعا كبيرا


لفرض الذات واثبات الوجود


شكرا لميس
على التواجد والمعلومة الجديدة

سابحث عن* الكلمات والالام*


لسعيد للاستفادة منها


وكل
اللي اقدر اقوله سبحان اللذي اعطاه هذي القدره وهو كفيف


وتقديري
لك



مشكورة اختي

 


 
 

 الموضوع الأصلي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية // المصدر : منتديات غربةالروح // الكاتب : عازف الذكريات
 
توقيع العضو ; عازف الذكريات


الادارة : تكريم الاخ عازف الذكريات بوسام
كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية Gold11كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 13270172105
 

 

 
 

  ملاحظة: التسجيل باالمنتدى باللغة العربية وكل مايكتب في هذاالمنتدى لا يعبر عن رأي إدارة المنتدى أو الأعضاء بل يعبر عن رأي كاتبه فقط

عزف الحروف
عزف الحروف
 
ღ مشرفة :ღ .....
ღ مشرفة :ღ  .....
معلومات الإتصال
اضفني  كصديق
 
بيانات اضافيه [+]
التسجيل : 26/04/2012
رقم العضوية : 689
الجنس : انثى
التقييم التقييم : 76
المشاركات : 1576
<b>النقـــاط</b> النقـــاط : 1655
السن : 30
البلد : المملكة العربية السعودية
لوني المفضل : black
.عنوان الموضوع :   (  كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية )

الثلاثاء 1 يناير - 17:07

مُساهمةموضوع: رد: كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية


كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية
:::::
كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 6neftzer5y2oكفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 6neftzer5y2oكفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية 6neftzer5y2o
ربي يسعدكـ

سلمت الايادي يعطيك العافيه ه

ننتظر جديدكـ بكل شووق

كل الود

::::
 


 
 

 الموضوع الأصلي : كفيف جزائري يقهر الظلام ويترجم ديوانًا شعريا بالفرنسية // المصدر : منتديات غربةالروح // الكاتب : عزف الحروف
 
توقيع العضو ; عزف الحروف


توقيعك هنا
 

 

 
 

  ملاحظة: التسجيل باالمنتدى باللغة العربية وكل مايكتب في هذاالمنتدى لا يعبر عن رأي إدارة المنتدى أو الأعضاء بل يعبر عن رأي كاتبه فقط


     
 
 

الرد السريع

 

زهور لتزين الردود على المواضيع اضغط هنا
 
 
 

     
 
 KonuEtiketleri كلمات دلاليه للموضوعع
 
 
تعليمات المشاركة
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

رموز المنتدى : متاحة
الوجوه التعبيرية : متاحة
رمز [IMG] : متاحة
رمز HTML : معطلة
التبيهات : معطلة

قوانين المنتدى